Berlin Wall with German Grass & Skies

152,5 x 205,5 cm

Acrilico su tela

Tom Phillips ha dato le seguenti indicazioni su quest’opera:

Il giorno dopo il mio matrimonio con la mia prima moglie, in Germania Est costruirono un muro che attraversava Berlino, utilizzando lastre di cemento prefabbricate che avrebbero dovuto costituire le pareti degli appartamenti dei lavoratori. Ho visto il Muro per la prima volta nel 1971, dieci anni dopo, e tornai appositamente a vederlo lo scorso dicembre [1973] prima di iniziare a lavorare sui quadri. Non esistono immagini disponibili al pubblico del lato orientale tedesco e quindi il mio dipinto mostra solo frammenti della struttura vista da ovest (come è del resto appropriato). L’erba e il cielo, tuttavia, compaiono liberamente sulle cartoline prodotte sia nella Germania occidentale che in quella orientale. Alcuni luoghi hanno delle associazioni: ad esempio, una delle sezioni mostra l’erba del giardino di Goethe portata dalla Germania dell’Est, sotto forma di cartolina, da mia moglie.

Le tre cornici dipinte che incorniciano il Muro, l’erba e il cielo nel quadro di grandi dimensioni sono cataloghi; la striscia centrale elenca tutti i colori utilizzati, in ordine (da sinistra in basso a destra in alto) di utilizzo; la cornice interna elenca i colori mischiati finali per ogni sezione, mentre la cornice esterna è realizzata mischiando i colori e cercando di presentare come un unico colore la somma di tutti i colori utilizzati nell’opera. La calibrazione casuale della cornice centrale ha preceduto il resto del dipinto e ha determinato il numero di colori da utilizzare in ciascuna sezione.

A parte le ovvie ironie, non sono del tutto sicuro di come il quadro si relazioni ora al Muro, la sua fonte. Sicuramente rappresenta il modo in cui vedo e comprendo quel fenomeno.

(Tom Phillips, Works Texts to 1974, Stuttgart/London, Edition Hansjörg Mayer, p. 186)